Cele News

ကမ္ဘာနံမည်ကြီး သတင်းစာမှာဖော်ပြခြင်းခံရတဲ့ သရုပ်ဆောင်ပိုင်ဖြိုးသုရဲ့ဓာတ်ပုံလေး

ကမ္ဘာနံမည်ကြီးသတင်းစာမှာဖော်ပြခြင်းခံရတဲ့သရုပ်ဆောင်ပိုင်ဖြိုးသုရဲ့ဓာတ်ပုံလေး

ဒါရိုက်တာဏကြီးနဲ့သရုပ်ဆောင်ပိုင်ဖြိုးသုကတော့တော်လှန်ရေးကြီးမှာပြည်သူတွေနဲ့အတူပါဝင်ပြီးလမ်းထွက်ကာလူထုလှုပ်ရှားမှုတွေမှာအားတက်သရောပါဝင်ခဲ့တာကြောင့်ပုဒ်မ၅၀၅က၊ဖြင့်မတရားအမှုဖွင့်ထားခြင်းခံရပြီးဘေးကင်းရာကိုရှောင်တိမ်းနေရပါတယ်နော်။

အခုတစ်ခါမှာဆိုရင်ကမ္ဘာနံမည်ကြီးသတင်းစာတစ်ခါဖြစ်တဲ့NewYorkTimesသတင်းစာမှာဖော်ပြခြင်းခံရတဲ့သရုပ်ဆောင်ပိုင်ဖြိုးသုရဲ့ဓာတ်ပုံလေးကိုပြန်လည်ဖော်ပြပေးသွားမှာပဲဖြစ်ပါတယ်နော်။

ဒါရိုက်တာဏကြီးကလဲAYearAfterCoupဆိုပြီးတော့လဲသူ့ရဲ့လူမှုကွန်ယက်စာမျက်နှာထက်မှာပြန်လည်မျှဝေရေးသားဖော်ပြထားပါတယ်၊စာဖတ်ပရိတ်သတ်ကြီးများအတွက်ပြန်လည်တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်နော်။

Zawgyi Version

ဒါရိုက္တာဏႀကီးနဲ႕သ႐ုပ္ေဆာင္ပိုင္ၿဖိဳးသုကေတာ့ေတာ္လွန္ေရးႀကီးမွာျပည္သူေတြနဲ႕အတူပါဝင္ၿပီးလမ္းထြက္ကာလူထုလႈပ္ရွားမႈေတြမွာအားတက္သေရာပါဝင္ခဲ့တာေၾကာင့္ပုဒ္မ၅၀၅က၊ျဖင့္မတရားအမႈဖြင့္ထားျခင္းခံရၿပီးေဘးကင္းရာကိုေရွာင္တိမ္းေနရပါတယ္ေနာ္။

အခုတစ္ခါမွာဆိုရင္ကမၻာနံမည္ႀကီးသတင္းစာတစ္ခါျဖစ္တဲ့NewYorkTimesသတင္းစာမွာေဖာ္ျပျခင္းခံရတဲ့သ႐ုပ္ေဆာင္ပိုင္ၿဖိဳးသုရဲ႕ဓာတ္ပုံေလးကိုျပန္လည္ေဖာ္ျပေပးသြားမွာပဲျဖစ္ပါတယ္ေနာ္။

ဒါရိုက္တာဏႀကီးကလဲAYearAfterCoupဆိုၿပီးေတာ့လဲသူ႕ရဲ႕လူမႈကြန္ယက္စာမ်က္ႏွာထက္မွာျပန္လည္မွ်ေဝေရးသားေဖာ္ျပထားပါတယ္၊စာဖတ္ပရိတ္သတ္ႀကီးမ်ားအတြက္ျပန္လည္တင္ဆက္ေပးလိုက္ပါတယ္ေနာ္။

Credit